在拉薩，關(guān)于丹杰林、措美林、功德林、次角林、河壩林等地，問任何一位拉薩人，他們都可能會(huì)為你指點(diǎn)得清清楚楚，但你若問一下這些“林” 是什么意思，就沒有多少人能回答出來了?！傲帧本褪恰傲帧保€能有什么意思？

當(dāng)拉薩尚被稱為“吉雪臥塘”、拉薩河邊還是一片沼澤時(shí)，在沼澤之上，零星有一些高地露出水面，漸漸成為人們圍居和玩耍的地方。這就是“林”的由來。西藏日?qǐng)?bào)社藏編部的老師們解釋說，其實(shí)對(duì)“林”的翻譯，高地、洲、區(qū)域、園，甚至說成林卡都對(duì)，就看你在何種語境中用了。

我們收集的這些“林”都具有相當(dāng)“隆重”的歷史背景，也都尚存于拉薩市區(qū)的地圖上，但我們?cè)趯?shí)際的采訪中卻發(fā)現(xiàn)，從外觀上看，不管它們?cè)?jīng)多么輝煌，現(xiàn)在的它們似乎都已經(jīng)乏善可陳了。如果不肯閱讀它們的歷史，它們將會(huì)是何等平凡。如寶玉蒙塵之后，有待人將它們重新拭亮一樣，此次我們的意圖，只不過是在做努力拂拭的工作……

古巷里的時(shí)尚文身店。

丹杰林 古巷里的時(shí)尚靜吧

剛來拉薩的時(shí)候，朋友帶我到八廓街附近的獨(dú)蘇一翅冰火鋪吃烤雞翅，之后，有內(nèi)地朋友過來，我也經(jīng)常帶他們到那里閑坐。遺憾的是，這么長時(shí)間，我竟然不知道獨(dú)蘇一翅冰火鋪其實(shí)不屬于八廓街，而是在一個(gè)叫做丹杰林的社區(qū)之內(nèi)。6月初，拉薩城里陽光普照，高原強(qiáng)烈的光線照得行人瞇縫著眼，在這陽光明媚的日子里，我多次走進(jìn)丹杰林社區(qū)，尋覓它的過往今昔。

舊貌：丹杰林歷史尋蹤

走訪丹杰林社區(qū)之前，我先找到自治區(qū)社科院助理研究員布瓊。在他的介紹下，我得知丹杰林社區(qū)其實(shí)是因丹杰林寺而得名。那么丹杰林寺是怎樣來的呢？原來是第六世德穆呼圖克圖（活佛）于1762年動(dòng)工修建，這一年是他任攝政王的第5年，寺廟建成后康熙皇帝賜匾額，題字丹杰林，從此通稱丹杰林寺。

據(jù)作家韓敬山的《清兵堡壘·活佛·攝影家》記載，“丹杰”在藏語中為“佛興”之意，建此寺以后人們把寺廟附近的一片區(qū)域統(tǒng)稱為“丹杰林”。然而在這之前，這片區(qū)域被稱做“卿古囊”，“卿古”意為用氈子做成的蒙古包，“囊”為藏語中“內(nèi)”或“里”的意思，就是蒙古包內(nèi)之意。起初這個(gè)地方是一片青草沼澤地，后因大批蒙古兵搭建蒙古包駐扎于此而得名。據(jù)韓敬山記述，如今，丹杰林社區(qū)的居民區(qū)內(nèi)還有一條胡同叫做“卿古囊”，當(dāng)詢問長者原來這片地區(qū)叫什么名字時(shí)，大部分長者都會(huì)告訴你叫“卿古囊”。

這種說法和布瓊的見解有相通之處，布瓊認(rèn)為，最初這里是否為沼澤地有待考察，但從他能考察到的歷史階段看，現(xiàn)在的丹杰林社區(qū)早在丹杰林寺建成之前就有百姓居住，只是當(dāng)時(shí)并不叫丹杰林，在丹杰林寺的影響越來越大之后，人們才逐漸將這一片區(qū)叫做丹杰林。

丹杰林這一片區(qū)，以前多為貴族宅院以及貴族的農(nóng)田，而居住于此的除了寺廟僧眾以外，就以貴族及其傭人為主。后來，這里的很多地區(qū)曾一度被乞丐占據(jù)。

在丹杰林社區(qū)居委會(huì)，我遇到一位前來辦事的藏族老人。老人一開口就和我說四川話，這讓我有些驚奇。詢問后得知，老人年輕時(shí)曾在成都工作，日子久了，說四川話的習(xí)慣也改不了了，而老人本名潘多，在四川人們將她叫成“彭朵”，回到西藏后，老人繼續(xù)使用著“彭朵”這個(gè)漢族名字。彭朵老人回憶說：“現(xiàn)在的朵森格路附近以前全是乞丐，乞丐們搭著帳篷，一邊流浪一邊乞討，帳篷外還拴著看門狗，這是我小時(shí)候記得最清楚的景象。”

 

新顏：老巷里的時(shí)尚氣息

穿過歷史的迷霧，我們來到2009年。此時(shí)的丹杰林早已改變了當(dāng)年的面貌，取而代之的是西餐廳、酒吧、高檔賓館、旅游紀(jì)念品商店等。雖同為市井生活的集中地，與僅一路相隔的措美林比起來，丹杰林多了一份時(shí)尚氣息。這在目前已經(jīng)初具規(guī)模的“酒吧一條街”（位于丹杰林巷內(nèi)）可見一斑。

夜晚時(shí)分，大部分酒吧已經(jīng)開門，只有少數(shù)幾家的店門緊緊關(guān)閉著。與內(nèi)地很多燈紅酒綠的酒吧一條街不同，這里顯得格外清凈，被大家俗稱為“靜吧”。走在巷子里，看著那些半閉半掩的店門，我甚至無法將它們與“酒吧”二字聯(lián)系起來，酒吧里昏黃的燈光透過門窗照進(jìn)巷子，看上去就像一戶戶幸福美滿的小家庭。

走在這里，最讓人佩服的是，這些小小的酒吧都有著獨(dú)具特色的名字。一對(duì)內(nèi)地來的夫妻正在裝修店面，店名很有意思，叫“二零零吧”，因?yàn)槭?008年開的。里面所有的桌椅、吊燈、柜臺(tái)、墻壁全由男主人一人制作、裝修完成，墻角還有一臺(tái)老式的電影放映機(jī)。

二零零吧的隔壁是等吧，正如店名一樣，老板悠閑地坐在里面，仿佛在等待老友前來。此時(shí)店里沒有客人，他也沒看電視或者上網(wǎng)，只是倒了一杯啤酒，出神地坐著。

極樂世界聽上去是個(gè)很high的場(chǎng)所，可看著玻璃里面安靜閑坐的小狗，以及玻璃外燦爛盛開的鮮花，才知道主人心中的“極樂世界”別有深意……

走在酒吧一條街里，畫滿漫畫的老墻邊有年輕的孩子踩著滑板飛快地滑過，有外國情侶在夕陽下攜手漫步。這樣一片古舊的區(qū)域里，你到處可以看到時(shí)尚元素。而布瓊向我講起的“當(dāng)年甜茶館密密麻麻”的場(chǎng)景已經(jīng)不復(fù)存在，只是偶爾走進(jìn)轉(zhuǎn)角處的大門，才能看見寫有光明商店餐館等的老字號(hào)。

■文/記者 沈未蘭 楊珂

■圖/記者 江舒